休養

オリックスの森脇監督が休養だそうです。

理由は成績不振。

 

ということは、

『成績が悪いからしばらく休んでリフレッシュしてきなさいね！

早く帰ってくるんだよー』

ってこと？

 

じゃないよね。

日本語マジック。

おそろしい。

 

事実上の解任みたいですけど。

なんか、あれですね。

日本語のいいところであり、悪いところである。

それがこういう曖昧表現なんでしょうね。

 

監督が辞めるとか言うときに必ず言われるのが、

『責任を取って辞めます』

 

辞めるって、責任を取ることなのかなぁ？

成績不振だったから辞めます、すみません。

でいいんじゃない？

 

責任って、辞めることで取れるの？という疑問は常に思い浮かべています。

うん。

 

まぁ、こういうよく分からない表現に助けられることも多いわけで。

もうちょっとパキっとしないといけないな、と。

 - 時事ネタ 休養